金蛇狂舞贺新年 —— 纽约八板中国音乐协会

English: This Lunar New Year music and dance performance by the Ba Ban Chinese Music Society showcases traditional instruments like the pipa, dizi, and erhu, alongside festive gongs and cymbals, creating a lively and melodic atmosphere. The performance includes a red ribbon dance and a lion dance, symbolizing good luck and the dispelling of evil spirits. The event marks a joyful tribute to the Year of the Snake, blending music and movement in a vibrant celebration. This program is funded by New York State Assembly Member Jeffrion Aubry.
Chinese: 由纽约八板中国音乐协会呈现的这场农历新年音乐与舞蹈表演, 展示了琵琶, 笛子, 二胡, 锣鼓等传统乐器, 营造出热闹又欢快的氛围。演出还包括象征吉祥, 驱邪避灾的红绸 舞和狮舞。此次活动以乐舞的形式，热烈庆祝农历蛇年的到来。